[quote=RyanWind]The word transmission is from the Four Sacred Verses of Bodhidharma. These are also known as Bodhidharma's definition of Zen.
A special transmission outside the scriptures;
No dependence upon words and letters;
Direct pointing at the soul of man;
Seeing into one's nature and the attainment of Buddhahood.
Translated by D. T. Suzuki
A random side note is the first line is this...
教外別傳 [i]Kyõge betsuden which google translator says means Teach Outside Biography.
Suzuki translated it as: A special transmission outside the scriptures;
I actually like googles translation because Biography means an account of someone's life written by someone else. This is so fitting because enlightenment is discarding the self we think we are and finding the actual self we are. So the google translation could mean, finding the self that exists apart from the one created by our thoughts, or find the self that is apart from the one our story and conditioning has created. The pointing "teach" is directed not to the ego, "biography" but to the true self. Teach Outside Biography.
So that first line Suzuki translated has the word transmission in it. A special transmission outside the scriptures; this is probably similar to what google came up with in meaning in that "outside the scriptures" is pointing away from anything external and towards the inner consciousness. That it is not found in scriptures or words or letters but within the person themselves. Bodhidharma said this same thing in other Zen writings stating that if one sees their nature, they don't need teachers or scriptures or anything external to seek this thing. What they have as insights into themselves is superior to anything written or spoken of. It's also clear from Bodhidharma's writings that he didn't have much confidence in teachers of Buddhism. He stated it is better to have no teacher at all than to have one that really doesn't know their nature.
Zen Buddhism is about finding the divine in the ordinary. It is a simple and sublime and natural path. Very similar to Taoism. It's also not about belief or dogma. It's about a direct experience. So people like Mooji or Tolle can find the thing and not be involved in any religion at all. But then you can tell from their teachings they have studied Buddhism at some point in their lives as they reference Buddha's words sometimes.
The word "transmission" can also refer to any source that leads us to self examination and inquiry which leads to insights into our true nature. The reason it is called a "special transmission" is because what is transferred or gotten is insights into our nature and not just "book knowledge." You can read a book or listen to a teacher and just absorb that information and not change at all. What Bodhidharma was referring to is life changing self realization so what is transmitted is not mere knowledge. It is meaning and self understanding.[/QUOT
Thanks, this I have heard about.
JB's Jeffs definition confused me as he said it's an important part of Zen.