jivanwhat? ...just another foreign word on an English Forum ..might as well be Spanish.
Example: A title could include 'Non-dualism' ---but be
in the Hinduism Section...then all the Sanskrit words
would be fine and appropriate, imo. Hindi words have a home there. :)
Notice , I'm not moving the thread over there and I'm not speaking as a Mod, private citizen!