anthropologist's have said, and others who speak several languages have backed this up, that the world is perceived and experienced differently depending on the language we speak. different languages use words very different from each other and represent different commonly understood and commonly not understood realities and knowledge.

like how the Italian language has many words for "love" and English has one. this results in a different perception of the world if we are perceiving through language or conceptual symbolic forms of representative reality.