I reckon they're mutually reinforcing. You need good discipline as a preface to meditation (to get your mind still enough, to relax enough) and meditation will develop discipline.
.