View Single Post
  #1  
Old 23-02-2020, 04:19 PM
BigJohn BigJohn is offline
Master
Join Date: Sep 2018
Location: अनुगृहितोऽस्म
Posts: 16,207
  BigJohn's Avatar
EXAMPLE OF AN ALTERED SCRIPTURE

In the King James Bible at 2 Corinthians 13:12 reads:

"Greet one another with an holy kiss."

whereas the NIV translation altered the verse to read:

"Greet one another with a holy kiss."

The difference between the two verses is "an" has been properly changed to "a".


Some people get upset when a new translation renders some expressions differently then 'their' Bible renders them.

Lets talk about scriptures that have been 'corrected' and the reason for the change. Please also include scriptures that have been actually removed.
__________________


 
   ⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜ ⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜

        Happiness is the result of an enlightened mind whereas suffering is caused by a distorted mind.
   ⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜ ⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜⁜


Reply With Quote