Well, Jiva is the immortal soul: http://en.wikipedia.org/wiki/Jiva .
A Jivanmukta is a liberated one: http://en.wikipedia.org/wiki/Jivanmukta .