How about K-Pax. It is interesting when the alien Prot tells the guy in the mental hospital to keep on looking for the blue bird in the garden and that he will be cured from his mental illness if he spots the blue bird.
https://www.youtube.com/watch?v=TdnpgPaaMDU
This is my best favourite film ever.