From a monk trained in non-dualism.
https://youtu.be/xFOoV47KLEw
Notice he uses consciousness and awareness interchangeably. He also makes the distinction between subject and object. Subject is unmanifested and object is manifested. Witness vs. Reflected. Non-duality vs. duality. So yes, in the technical language of non-dualism awareness = consciousness.
As a side note he talks about different objects one can use as a focus of meditation. Breathe, sound, smell, taste, thoughts, etc... Then there's open awareness meditation also called choiceless awareness or resting in awareness.
So the practice of meditation can be open or focused, and for all the focused forms of the practice there's something called the observer trap. This is an excellent reason to practice open awareness at least some of the time. It's an incredibly beneficial and powerful practice for those on the path of non-dualism.