[Tobi]

Why doesn't he go outside? Is there a garden? In which case he might like to spend more time outside?

The other cats might be coming around because they know a cat lives at your place. They are not stupid. They will get sounds and scents.