there's lottsa bowling terms that spring to mind, but most seem unrelated to your situation.
the idea of "staying in your lane" might relate to your feeling of being on track.
the game itself involves knocking down pins... but your ultimate objective is to
spend time with the girl, and not to make a good display of competition.
have fun!
