Affirming is stating or claiming something. So a spiritual affirmation is stating/claiming what one believes to be spiritually true. Doing so is rather like focusing on something. When one focuses on most anything, this tends to bring out (or perhaps make one notice) that specific thing in one's experience.