SwinGrowers (as they say on their first album, "It's pronounced "Swing Growers.")
Midnight
There is a similarity in the melody to the Oingo Boingo cut above, but the lyrics are different as is the rest of the melody.
And a few from another swing-type band: The Real Tuesday Weld
Me and Mr. Wolf (animated, bloody, and violent, yet a catchy tune)
It Came Through the Window
The Ghosts
You may not know this one, but it's a good creepy one:
The Shoulders -
Trashman Shoes
And of course, Nick Cave :)
Nick Cave & Kylie Minogue -
Where The Wild Roses Grow