You could check out
https://scottjeffrey.com/sexual-energy-transmutation/
in which he goes into transmutation of sexual energy for creative purposes.
We can also think of it in terms of raising the energy from the sacral chakra (which pertains to sexual creativity and reproduction) to the throat chakra (which pertains to higher creative self-expression). Lots of information online.
Peace