Suggestion #2.

Here's the link I found on youtube, titled "Nosso Lar", it is the full movie, no splitting parts.

http://www.youtube.com/watch?v=HioRp77YGuo

On the bottom of the youtube player you will see "CC" for close caption. Click on that then choose english captions or any language of your choice. The subtitles/captions that are in english seem to match the one on Hulu.

If anybody has any problems, let me know. I try to find another solution.