The process of "astral projection" and dreaming seem to be related. There are differences in mental states (as some natural process of the mind) or levels of awareness, but there are affined aspects that make certain use of our imagination. It's difficult for me to say why they are related, or what is actually happening during these experiences.

Many cultures believe that "spirits" can send messages through dreams, manifest nightmares, cause sleep paralysis, ect...