[BigJohn]

Originally Posted by ImthatIm

Roger that.
Requested sentence:Ate Wankantanka, Mitawa ki,

Wazi ya tanhan, ka te na Wa ska ki u ya ye ki,

Hena un taku ya kage ki, ya glu ska kta, he ca nu,

He iye cel, Wakantanka, Anpetu ki le, Micante Ki Mi ci yu ska ye,

He cel tohanl, nitokab woyasu ki el, wahinajin ki, ima ya cu kta.

LOKOTA PRAYER


You provided the transliterated version.


The English version of what you provided is:

"My Father, Great Spirit,
Who send'est the wind and the White Snow from the north,
To make thy creation clean and pure,
Father, make me clean and pure within my heart,
That I may be accepted in thy sight and judgement."



The second part, which you did not provide is:

"Father, Great Spirit
To the east from whence cometh the rising of the sun,
and all thy living creation,
Thou hast added another day to my life,
for which I give thee Thanks with all my heart."