What does it mean?

It means you're vulnerable to romance, too ready to fall in love with someone you don't even know....and haven't the courage to make an approach.

Why not muster up that courage? Take Sunshine111's advice and say "How about a coffee?" What have you to lose? The worst is she says "No?" Ok, rebuff isn't nice but who knows? She might say "Yes," if she let her gaze linger a while upon you.

Faint heart never won fair maiden!
.